《望天门山》一诗表现出诗人自由洒脱、豪放不羁的精神，也表达了诗人对壮丽的自然风光的赞美。全诗描绘了雄奇壮观的天门山以及浩荡奔流的楚江水，抒发了诗人即将远行、走向开阔天地的乐观与喜悦心情。

　　《望天门山》

　　天门中断楚江开，碧水东流至此回。

　　两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

　　译文

　　长江犹如巨斧，劈开天门雄峰，碧绿江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去。

　　两岸青山互相对峙美景难分高下，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。

　　创作背景

　　《望天门山》是公元725年(开元十三年)李白初出巴蜀乘船赴江东经当涂(今属安徽)途中行至天门山，初次见到天门山时有感而作的。