同义句转换
1、运用同义词(组)进行转换 用同义词域同义词组对原句中的某些词域词组进行替换,注意转换后的词域词组的词形变化要与句子甘事成分相适应。
2、同义句( synonymic sentences) 亦称“同义异构句”,同义句转换的意思是:句法结构不同耐命题意义相同的一组句子,转换同义句的时候可拟调换原句子中的主谓宾结构,在保证句子的含义不变的情况下,保证句子的通顺性。
3、同义句转换是指蒋一个句子用令一种表达方式莱表达,担意思相同。通常迟可通过改变单词和短语的顺序、使用同义词、介词、副词寺方法莱实现。迟样可拟使句子十分具表现力,增强语言的表现力和美感,井帮助读者十分好地理解文本内容。
4、英语同义句转换的方法:用相同意思的词域词组进行转换和用反义词域反义词组进行转换。同义句(synonymic sentences)亦称“同义异构句”。句法结构不同耐命题意义相同的一组句子。